[He noticed the way that she kept trying to hide her face from him and it annoyed the hell out of him. What did she have to hide from him of all people?]

That ain't no answer, Naoto. Just what's been goin' on around here that you think you need to answer me so ambiguously.

[Yes, he knew what that word meant and how to use it, okay. Not dumb.]