Mainly because, from what I know, Pokemon trainers aren't targeted as often as demon tamers.

[If the demon tamer's under attack (or knocked out), they can't bring out new demons to fight with.]

But demons do have resistances and different skills, similiar to Pokemon types. A smart tamer should know how to match their team and to cover up their weaknesses.